Aspe - Aflevering 5 - 8 (DVD)

Pieter Van In (Herbert Flack) is hoofdinspecteur bij de Lokale Opsporingsdienst van de Brugse stadspolitie. Van In is een gedreven politieman met een grote mond, maar een klein hartje. Samen met zijn rechterhand Guido Versavel (Lucas Van den Eynde) vormt hij een hecht duo dat zich in elke zaak vastbijt, waarbij een lekkere Duvel voor Van In de ideale manier is om alle stress en kopzorgen van het speurwerk door te spoelen. Tussen Van In en substituut Hannelore Martens (Francesca Vanthielen) slaat al snel de vonk over en samen bouwen ze zowel professioneel als privé een sterke relatie uit.