Oltre il silenzio: voci d’immigrazione

Omari Sanaa è una mediatrice linguistica di lingua araba e francese. Attraverso il suo lavoro, cerca di aiutare quante più persone possibili arrivano nel nostro Paese, offrendo un supporto non soltanto linguistico, ma anche sociale, relazionale e integrativo, sotto tutti i punti vista. Da sempre appassionata di poesia e scrittura, è finalmente giunta al suo esordio letterario. Nora, la protagonista del romanzo, proviene dal Marocco. Ormai adulta, si guarda dentro e si racconta con passione e commozione. Ripercorre il proprio vissuto, nutrendo a tratti gli stessi dubbi che aveva in passato. Prova a trovare delle risposte, si rende conto di chi è diventata, di chi ha incontrato. Nonostante abbia raggiunto diversi obiettivi, ne ha ancora molti altri da realizzare. La sua è la voce di chi ha sofferto, di chi è stato strappato dalla propria terra natia, come è accaduto a lei quando era solo una ragazzina. Da quel dolore però è risorta, riuscendo a tracciare per sé una nuova esistenza. Nora vuole essere d’esempio alle giovani donne che oggi arrivano nel nostro Paese, spiegando che si può vivere in un luogo con altre leggi e convenzioni senza dover per questo rinunciare alle proprie radici.