A Coisa Certa

A Coisa Certa é uma história curta de Henry James, geralmente lida como uma parábola, e brinca com a dicotomia realidade-ilusão que fascinava James, especialmente nos últimos estágios de sua carreira. Para o ilustrador que narra a história, o artigo genuíno mostra-se inútil demais para o seus fins comerciais. A história retrata as infelizes vítimas de uma sociedade na qual realidade e representação estão intimamente entrelaçadas, de forma que torna a arte um projeto difícil de separar os dois. Os personagens tomam vida como criações totalmente individualizadas. Os incompetentes Monarchs são simpáticos, e o narrador é memorável pelas suas tentativas cada vez mais desesperadas, porém fúteis, de ajudá-los.