Det gula tecknet

Robert W. Chambers [1865–1933], en på sin tid mycket produktiv och framgångsrik författare, är idag mest känd för sin sällsamma novellsamling *Kungen i gult [1895]. Med denna har han blivit ett odödligt namn inom den klassiska skräcklitteraturen. Som H. P. Lovecraft skrev i sin essä Om övernaturlig skräck i litteraturen når den »verkligen anmärkningsvärda höjder av kosmisk skräck«. »Det gula tecknet« är en novell från 1895, här i översättning av Jonas Wessel.*