Brutalna prawda o emigracji - dlaczego nigdzie nie jesteś do końca u siebie

To nie jest książka o wyjeździe. To nie jest książka o sukcesie, pieniądzach, możliwościach ani o tym, jak „lepiej się żyje gdzie indziej”. To jest książka o tym, co dzieje się w środku człowieka, kiedy wszystko zaczyna działać, ale przestaje być oczywiste, kim się jest i gdzie właściwie się należy. Emigracja w tej perspektywie nie jest decyzją geograficzną, tylko procesem psychologicznym, który zaczyna się dużo wcześniej niż sam wyjazd i kończy się dużo później niż moment, w którym wszystko się „układa”. W tej książce nie znajdziesz porad, nie znajdziesz strategii, nie znajdziesz odpowiedzi, które można zastosować. Zamiast tego znajdziesz mechanizmy, które działają niezależnie od tego, czy ktoś chce je widzieć, czy nie. Mechanizmy, które sprawiają, że można mieć stabilną pracę, uporządkowane życie, relacje, które funkcjonują, i jednocześnie mieć poczucie, że coś nie jest do końca twoje. Nie dlatego, że czegoś brakuje w oczywisty sposób, tylko dlatego, że struktura doświadczenia zmienia się w sposób, którego nie da się łatwo nazwać. Ta książka zaczyna się od napięcia między tym, co było, a tym, co jest, ale nie kończy się jego rozwiązaniem. Zamiast tego pokazuje, jak to napięcie zmienia swoją formę, jak przekształca się z tęsknoty w nieokreśloność, z potrzeby powrotu w brak potrzeby czegokolwiek, z presji w neutralność. Każdy rozdział rozbiera jeden mechanizm, który na pierwszy rzut oka wydaje się normalny, adaptacyjny, logiczny, a jednocześnie niesie ze sobą koszt, który nie jest od razu widoczny. To jest książka o tym, co dzieje się, kiedy przestajesz być „tym, który wyjechał”, ale nie stajesz się w pełni „tym, który jest u siebie”. O tym, co się dzieje, kiedy wszystko zaczyna działać, ale nie daje poczucia przynależności, które było jednym z niewypowiedzianych celów.…