Betty & Dodge / 01 Moord In Manhattan

Door een stom toeval ontdekt Betty dat ze geadopteerd is en dat haar biologische vader een geleerde is die naar de VS vluchtte. Haar knusse aristocratische leventje wordt onderuitgehaald en Betty vertrekt naar de States om haar vader te zoeken. Deze zoektocht loopt niet van een leien dakje, want blijkbaar is haar vader op de vlucht voor het rechtse regime van Hitler. Bovendien wordt ze tegen haar zin "geholpen" door persmuskiet Dodge, een vlotte jongen die haar overal lijkt te volgen.