Enneaden

Enneaden. Porphyrius - Over het leven van Plotinus en de indeling van zijn traktaten brengt de kernteksten van de antieke neoplatonische filosoof Plotinus samen: enerzijds de zesentwintig boeken van de Enneaden, anderzijds de biografie van zijn leerling en redacteur Porphyrius, waarin het leven en de filosofische context van Plotinus worden geschetst. In de inleiding plaatst de vertaler en redacteur Rein Ferwerda het denken van Plotinus in de wereld van de derde eeuw na Chr., met aandacht voor zijn achtergrond in Egypte en zijn studiën bij Ammonius Saccas in Alexandrië. De tekst van de Enneaden zelf richt zich op ultimate realiteit: de Ene, de Intellectuele Wereld en de Ziel — telkens onderzoekt Plotinus hoe men door contemplatie en filosofische discipline tot vereniging met de Ene kan komen. Thema’s zoals het kwaad, schoonheid, het verborgene in het alledaagse en de morele transformatie van de mens komen telkens terug. Porphyrius’ hoofdstuk over de indeling van de traktaten helpt de lezer structureren welke delen van de Enneaden welke thema’s en tekstlagen behandelen. Met bijna 886 pagina’s is deze uitgave een omvangrijke filologische en filosofische onderneming, speciaal gericht op wie serieus werkzaam is of wil worden in klassieke filosofie, neoplatonisme of de geschiedenis van het denken. De vertaling in het Nederlands maakt deze rijke, technische materie toegankelijk voor wie het Grieks niet beheerst — mits men bereid is zich te verdiepen in complexe gedachtegangen en abstracte begrippen.