De um poeta vitoriano a um herói persa

Este livro trata da forma como um poeta britânico da época vitoriana encara um herói persa do *Shahnameh* como o seu único salvador cultural e pessoal. O estudo revela um percurso de transfiguração pelo qual o poeta passa para recuperar a sua identidade perdida. As figuras vão desde os epicuristas, passando pelos estóicos, até ao aventureiro mas nobre Sohrab, que se sacrifica para salvar os outros. O estudo revela ainda como um poeta vitoriano se volta para a Pérsia, onde um herói épico da grande epopeia de Ferdowsi é referido como o modelo perfeito do verdadeiro eu.